译文
张衡,字平(ping)子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时(shi)就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲(ao)自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜(xi)欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝(xiao)廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社(she)会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
1.吟:读,诵。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。